[ I love you bon bon - Jia Jia ]
♫ I don't like to smile so I'm not welcome ♫
♫ I don't talk and have a long face ♫
♫ What's the matter with you? ♫
♫ Haven't you heard that all good medicines are bitter? ♫
♫ However, you’re just like a candy ♫
♫ that makes me smile so gently ♫
♫ I'm impatient, irrational, and always bump into things ♫
♫ Regardless it’s a small matter or a big one, ♫
♫ my whole body is tensed ♫
♫ However, you’re just like a candy ♫
♫ that makes my heart feels sweet ♫
♫ I'll take a bite whenever I worry ♫
♫ I love you bon bon. I love you bon bon ♫
♫ I love you bon bon. I love you. I love you ♫
♫ I love you bon bon (I love you). I love you bon bon ♫
♫ I love you bon bon. I love you, I love you ♫
♫ You are so unfortunate to stay with me ♫
♫ I beg you not to complain to me ♫
♫ What's the reason that keeps you? ♫
♫ What exactly did I do right to deserve such happiness, babe? ♫
♫ Babe ♫
♫ Babe, babe, babe. Babe ♫
[Just for You: 15]
Timing and Subtitles by the ONE ❤ FOR YOU Team @ Viki
When I saw her reading a letter earlier, she looked very happy.
That means she has a crush.
Master Qiao.
Miss Su.
- I'm going to work.- Oh.
Goodbye.
Bao Qi still doesn't want to pick up you mails.
So where did she go?
Muzha.
Muzha?
Is she familiar with Muzha?
It's hard to say.
Because she has to go to the same place more than 10 times before she can familiarize with it.
- Then— - But don't worry,
if she can't find her way, she'll call us.
Hello.
Lawyer Qiao, previously you came looking for motorcycles.
Do you have time to come test the motorcycle today?
Okay, I'll be right there.
Are you buying a motorcycle?
This is our 1000 C.C. motorcycle.
It has sufficient horsepower,
and It's perfect for city driving.
You'll also have a more comfortable posture.
Mr. Qiao, would you like to try it out?
Wow. Why does It suddenly start pouring?
It's all wet!
Go home.
Grandpa, are you okay?
I'm okay.
I'm going home.
You... Grandpa, are you going home?
Go home.
Grand...
Are you okay, Grandpa?
I'm okay.
Grandpa, where is your house?
How about you think carefully?
Then...
it should be over there.
Why don't we wait here for a second, Grandpa?
I want to go home.
Grandpa, I know.
You're probably lost.
Grandpa, I will call my friend for help.
I want to go home.
I know, I know.
My house is at...
is at...
Go home.
Why aren't you picking up?
- Go home. - Amanda.
Who's calling me?
No battery!
I want to go home.
I'll call a taxi for you.
I want to go home.
But I don't know your address.
I want to go home.
We can go to the closest police station near your house.
Police station. That's right.
But the one near your house...
What do I do?
- Okay. - Go home...
Okay, I know.
- Hello? - Hello.
Lawyer Qiao, it's Bao Qi.
What is it?
I'm lost.
I also called the office but no one picked up.
Everyone didn't pick up their phones.
This grandpa wants to go home.
I know I shouldn't call you,
I really don't know what I should do.
- Please talk slower. - When I was out for delivery, it started to rain,
and then I ran into a grandpa as I was trying to shield myself from the rain,
but he doesn't know where his house is.
Then I was thinking of taking him to the police station, but—
Can you talk slower? What grandpa are you talking about?
Grandpa!
Bao Qi!
♫ I love you bon bon. I love you bon bon ♫
♫ I love you bon bon. I love you. I love you ♫
♫ I love you bon bon (I love you). I love you bon bon ♫
♫ I love you bon bon ♫
Grandpa!
Bao Qi!
Lawyer Qiao!
You're not avoiding me now?
What happened?
Did you get hurt?
Bao Qi!
The grandpa's family came.
Yes, I saw them pick him up.
Thank you. After returning the motorcycle, you even rushed over here.
As long as nothing happened to you, then it's fine.
How did you know that we would be able to find the grandpa's family members if we came to this police station?
I first confirmed with Amanda about the address that you were sending your delivery to.
Afterwards, you said that you came across the grandpa a little bit after you finished delivering the package.
Although you forgot where you met him,
but you said that the grandpa just came out for a walk and did not take any form of public transportation...
then that means
Grandpa's family must be residing along the community that this police station serves for.
Even if Grandpa is experiencing early stages of Alzheimer's,
his family probably already started to discover the symptoms that he has.
Grandpa not coming home at his usual time after a walk...
the only way to find him is to come to this police station and ask where he is.
That's amazing.
That's really amazing.
The things that got me so confused in the first place...
actually got resolved in my head.
You don't need to use the word "actually".
This is just simple logic.
Didn't you say you didn't get hurt?
There was a truck that almost ran into the grandpa.
Good thing I screamed.
Does it hurt?
No, I'll just put some ointment on at home.
What are you doing?!
And you say it doesn't hurt.
I'll go with you to pick up your bike and then I'll bring you to get your wound treated.
It's done.
Thank you.
Does that really relieve the pain?
Yes, it's better.
Let me.
♫ I'm still missing... ♫
♫ missing our previous happiness ♫
♫ But what to do with the happiness, I've all forgotten ♫
♫ I've searched through the past, ♫
♫ including the paths you had walked ♫
♫ and the songs you had heard ♫
♫ I stop for a while at wherever your footprints were. ♫
♫ We all are searching ♫
Deer... A deer on the highway
And there are two of them!
♫ we don't know, either ♫
I really don't get it. Why is she getting worked up over liking Lawyer Qiao?
♫ I had held your hand ♫
♫ The flow of time let me slip idly by ♫
This.. tonight, don't get it wet when you're showering.
and put some ointment before bed.
I'll help you bandage it.
Careful
♫ I want to tell you to stay well ♫
i>♫ Let go of your hand and you must be happy ♫
Here.
♫ you need to know you'll for sure pass through ♫
♫ I want to tell you everything will be better ♫
Let's go. I'll take you home.
♫ If you're confused or lonely, ♫
♫ you need to know I still love you ♫
Master Qiao!
You are helping Ava take care of her fish.
Yup.
That...Miss Su did you know?
If you feed the fish frequently, they seem to start recognizing you.
When I was feeding them they go glub glub glub, it's so cute.
I saw you receive a letter this morning...
It was like that last time too...
He's someone that'll send me a letter on time every week.
From your friend?
No, an elder.
An elder who has been very kind and caring towards me and my mother for many years.
An elder?
That elder is an important person
and someone whom I will have to thank over a lifetime.
Boss!
Let me tell you! Today I saw Ah Ming and a girl together,
and the two of them have become a highway-
Okay, this is the third time.
Why are there so many deer in this house.
Timing and Subtitles by the ONE ❤ FOR YOU Team @ Viki
Xu Bao Qi.
You're avoiding me
because you like me.
Answer me.
You can either shake or nod your head.
Do you remember what I once told you over there?
I said
I never liked your sister.
10 years ago, the person I like isn't Dai Qi.
It's you.
♫ I love you bon bon. I love you bon bon ♫
♫ I love you bon bon. I love you. I love you ♫
♫ I love you bon bon (I love you). I love you bon bon ♫
♫ I love you bon bon ♫
10 years ago, the person I like isn't Dai Qi.
It's you.
[Xu Dai Qi]
You said 10 years ago, the person you like is me.
But during that time, we didn't know each other.
Why didn't I know that?
It was Dai Qi.
She made me think she was the one that helped the old man.
Let me ask you
Ten years ago, did you help an old man push his cart
So, that's why you asked me that.
When I saw you in court that day,
all the memories I had forgotten came back to me.
Because you saw me?
Yes, because I saw you.
So the reason why you lost your memories was because of me?
Or because of my older sister?
Do you want to ask any more questions?
You said that 10 years ago, the person you liked is me.
♫ I stop at that moment ♫
♫ but forget about timed hourglass ♫
♫ I'm losing myself every minute, every second ♫
♫ Can it not be rough? ♫
I still do.
♫ As long as I stop loving, the pain will no longer hurt, ♫
♫ but I don't want such a possibility ♫
♫ No matter which moment you stop, ♫
♫ there is always someone willing to wait for you ♫
♫ It's I who stops for you ♫
♫ Please remember that I stop for you ♫
To be liked by someone you like is such a happy thing.
Dad, Mom!
Dad!
Mom!
This is weird. Why isn't anyone home?
You're back.
Give the water to me. Be careful.
What happened? No water?
The whole building suddenly stopped had a water stoppage.
So Dad and his friend
Got some non-rusting pails and put them in the basement.
This way everyone can take a bucket up the the elevator and walk less.
But my back is still so sore.
I'm going to get some more just in case ok?
I'll help you. More hands to carry it.
Or else, we won't have water to shower.
I'll go with him instead since your hips are sore.
You two rest at home. I'll do it.
I can go by myself.
It's okay, I can do it. Give me the bigger one.
No...no
If you want to help, just get the small one.
No way your back hurts give me the big one.
Okay, okay.
Bao Qi, if you are able,
I'll have you carry the biggest bucket later, okay?
Okay.
Let's go. We love to join the crowd.
Let's go.
So tired.
I think we've done all the exercise we need for this month.
I don't have the strength to cook dinner.
Then why don't we order some pizza or get takeout?
Okay, what should we eat?
Tomorrow I have to get that plumber to help fix the pipes.
Hopefully it gets fixed quickly
Otherwise lifting the water every day
my bones can't handle this any longer.
Dad, it must have been hard for you.
When your body feels tired, you should drink this.
Same goes for you mom. Drink some to replenish your energy.
"Goryeo Ginseng Essence."
I'll try some.
Didn't think it would be so convenient now.
Thank Lawyer Qiao a lot, for the coffee
and this authentic Korean supplement that we can eat.
I still like you.
Bao Qi is smiling so big.
Wasn't she feeling down just earlier?
Honey Xiu Xiu, my darling!
Ah Zhu,.. how are you today?
Not that well.
What happened?
Because I have been missing you today,
my heart feels so suffocated.
Today, did you miss me?
Yes.
Of course, I miss you.
Xiu Xiu, do you want to listen to my stomach talk again?
Did you hear it?
It said that. I will love you forever.
I will love you forever too.
Okay. When you sleep tonight, don't forget to dream about me.
I often dream of you.
Xiu Xiu, one kiss
Two kisses
Three kisses in a row
I'll also give you three kisses.
Okay, I'm going to sleep now.
I'll see you in my dreams.
OK-Xiu Xiu, where are you hiding?
When I ask about money, you just go hide. What is with you?
Wait, Xiu Xiu?
Timing and Subtitles by the ONE ❤ FOR YOU Team @ Viki
♫ I love you bon bon. I love you bon bon ♫
♫ I love you bon bon. I love you. I love you ♫
♫ I love you bon bon (I love you). I love you bon bon ♫
♫ I love you bon bon ♫
Okay, I'm going to go sleep.
See you in my dreams.
Xiu Xiu, where are you hiding?
When I ask you about money, you just hide. What's with you?
Hello? Xiu Xiu?
Xiu Xiu, hiding won't solve the problem.
If you don't give me Ah Zhu's money, I'll complain every day.
I'll keep nagging you until you can't stand it anymore.
What's wrong Ah Zhu? You ok?
It's okay.
You know you can tell me anything.
I know, thanks Boss.
Ok, then study for half an hour before you sleep.
-Good night. -Good night.
We will be together every day.
I will try my best to give you a happy life.
Xiu Xiu, where are you hiding?
Whenever I bring up money, you go into hiding. What is that supposed to mean?
Hubby, I really just dreamt about you,
I'm really happy.
Xiu Xiu, stay strong.
I will bring you here as soon as possible.
Mom.
What is it?
Our promise.
I promise you, if I meet someone that makes my heart flutter,
the first person I wil tell is you,
Who is the person?
It's Lawyer Qiao.
Mom already guessed it.
And he also said that he likes me too.
He also likes you.
But last time, you said you cannot like Lawyer Qiao.
I can like him now.
You can now? Which means he had a girlfriend before.
- or it means.. - That's not it.
Lawyer Qiao said that he never had a girlfriend before.
Then why did you say you couldn't like him?
Don't forget to put ointment on your injury.
You got hurt?
It's a small one.
Lawyer Qiao already put some ointment on for me.
Lawyer Qiao helped put the ointment on you?
It's okay.
I got lost earlier this afternoon and had a small accident.
Lawyer Qiao rescued me.
Oh.
Ok.
You should rest soon.
Make sure you put on new ointment before going to bed.
Remember to disinfect and apply ointment before you sleep.
Get some rest.
Give me a hug!
Have sweet dreams.
Good night.
Timing and Subtitles by the ONE ❤ FOR YOU Team @ Viki
10 years ago, the person I like wasn't Dai Qi.
It's you.
10 years ago..
10 years ago...
I was with your sister for only a month
until she suddenly told me she wanted to break up and didn't give me a reason.
Older Sis
I think Lawyer Qiao is an outstanding man.
Why did you decide to break up with Lawyer Qiao?
Did you want to be with someone else?
Older sister, I really think that Lawyer Qiao is a very talented person. Why did you and Lawyer Qiao breakup? Did you want to be with someone else?
Boarding Pass to Taipei
Lawyer Qiao is very talented?
So what you're saying is that Bao Qi admitted to that?
Then...we...
She isn't going to be taken away.
She's still by our side as our good daughter.
It's been ten years.
All we know is that at the time, someone bought her a one way ticket.
And she flew to California.
But there are some things that still don't make sense to me.
Why did Dai Qi not send out the underaged marriage registration form?
We've investigated these things for over ten years, and we still don't have answers.
Forget it. Let's not think about these things.
Let's go to sleep.
Thank you.
Master Qiao.
Miss Su.
You're buying groceries today?
Yes.
My Mom likes to eat vegetable buns occasionally.
And I happened to be outside, so I got her some ingredients.
I can have her make some vegetarian ones for you.
It's really delicious!
There's no need. It's too much of a bother.
It's okay. It's not a bother.
You're a vegetarian,
so you should switch things up a bit so that you have an appetite.
It's ok, I don't want to bother Mama Qiao. And she has to make a separate filling.
Ok it's decided.
After she finishes making it, I'll bring some over to your place.
I'll walk with you for awhile.
Miss Su, because you just moved into our neighborhood, you probably don't know
There's a garden in the back of our neighborhood. It's our neighbor's.
My Mom buys from her.
If you are interested, do you want to go?
Where?
It's really nearby.
Let's go. I'll take you.
Let me tell you, this Auntie is all organic, do you know organic?
I know, I'm vegetarian
That's true
[Xi Ming and Bao Qi?]
Older Sister, I really missed the times that we spent as a whole family together.
[Older Sis, I miss you so much, can you come back?]
More sticky notes
~ Preview ~
I want to find the Qiao Xi Ming from ten years ago.
You didn't tell anyone about what you remember right?
[Kai Teng: I have a younger brother.]
[We walk on different paths.]
[Just for You - Ben Wu]
♫ We're just story characters ♫
♫ who circle around the miss of the past life and ♫
♫ the continuation of this current life ♫
♫ No one can escape from the process ♫
♫ and many unfinished plays of wanting blissfulness ♫
♫ I embarked on a new journey ♫
♫ Looking for you is the only sacredness ♫
♫ You stop and stay in this life ♫
♫ Can it not be rough? ♫
♫ Will I be happier? ♫
♫ As long as I stop loving, the pain will no longer hurt, ♫
♫ but I don't want such a possibility ♫
♫ No matter which moment you stop, ♫
♫ there is always someone willing to wait for you ♫
♫ It's I who stops for you ♫
♫ Please remember that I stop for you ♫
[Xi Ming: I have an older brother.]
[Our hearts have walked together from the beginning till the end.]